����ҳ�� �й�����ѧ�����¹��棺 �������ںϱ�����������������������о�ѧ����������������   ���й�����ѧ��2024���������ɽ��ѧ��Ļ   ��[Ҷ��]�й�����ѧ��2024����ῪĻ��  
���� ѧ��ʷ��˼
���� �����뷽��
���� ѧ������
���� ��Ұ�о�
���� ����־/����־
���� ��ʷ����ѧ
���� ��������ѧ
���� �������
�����Ļ��о�
���� ��ͷ��ͳ
���� ��ͳ�����뷨���ڼ���
����ר��
������ר��
�����ר��
�����ר��
���� ��ʮ�Ľ���
���� ��ѧ�ƻ���
����ѧ��
һ��һ·
����ʷ
�����������ճ�����
��Σ���ԣ�����в��˼��
��ά��ʩ����˹��ңԶ��Ŀ��
�����ԣ��Ļ���ͬ���
��ʷ����
��غδ�
�羳�����о�

�������

��ҳ �� ����ѧר�� �� �������

[�״�]�����е���������ɽ����ɥ���Ļ��ı�Ǩ���䶯��
  ï¿½ï¿½ï¿½ß£ï¿½ï¿½×´ï¿½ | �й�����ѧ��   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú£ï¿½2019-02-23 | �������10774
 

����2.���ᡣ

��������������������¡�صġ�����ġ������ϵġ������ߣ�������粡�����첡�����ش�Ⱦ�������ģ�����Ϊû���ʸ����ܻ������ҫ��ִ�������Ŀ���ǽ������������һͬ�����ڵ��£����������ص���ӵش�Ⱦ���ˣ�ҲΪ�˱���������ε����˼�����������ˡ�

������������Ϊ��粡�ͷ��첡�������ֹ��������ɵġ����������ֲ�����ȥ��֮�����ǵ������Ϊ��Ӧ�Ĺ���(��粡���ͷ��첡��)���������ŵ��ˡ������Ϊ���������ֲ���ȥ�����Dz��ܻ���ģ����ǵ�����Dz���“���”�ġ������ķ����ǰѵ��������ֲ���ȥ��ʬ�������������ǻ��ᡣ��������ķ�����һ���������߼�װ��ʳ��ľ�ñ£¬°Ñ²ï¿½ï¿½Ëµï¿½Ê¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½Åºï¿½Å£Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×°ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½Ì§ï¿½ï¿½Ò°ï¿½â£¬ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÚµØµï¿½ï¿½Â¡ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½Ú¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï£ï¿½ï¿½Ñ¹ï¿½ï¿½Ïºï¿½Å£Æ¤ï¿½Ä²ï¿½ï¿½ï¿½Ê¬ï¿½ï¿½Å½ï¿½È¥ï¿½ï¿½È»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½Ú¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ñ¡£²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½Ö·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¿ï¿½Ä¶ï¿½ï¿½Ç²ï¿½Òªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½“���”��ľ�����������������ܱ����Ӧ���Ĺ���������ˡ�20�����ϰ�Ҷ������������Σ����ǿ��Դ�����������п���һ�ߣ�

���������໥á��ʱ��˵�Է�“���������”��˼�����жñ²¡¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¢ï¿½ï²¡(�������)�Ȳ��ˣ��еı�������ɱ���ò²¡¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Îºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Û¶ï¿½ï¿½Ú±Ç¸ï¿½ï¿½×£ï¿½Ëµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô·ï¿½Ö¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë£ï¿½ï¿½Ôºï¿½ï¿½Ú¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â»ï¿½ÅªÈ¥ï¿½Ò½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è²¡ï¿½Ë£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â£ï¿½ï¿½Ï¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï²¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Óµï¿½ï¿½È·ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¬ï¿½ï¿½ï¿½Ù¸ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â´ï¿½ï¿½Ï¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë£ï¿½Ò²ï¿½ï¿½É±ï¿½ï¿½Å£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å£Æ¤ï¿½Ú´ï¿½ï¿½ï¿½×°ï¿½ï¿½Ê¬ï¿½ï¿½Ú£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó£ï¿½ï¿½Ù¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò²ï¿½ï¿½ï¿½á£¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö»ï¿½ã£¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê±ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö§ï¿½ï¿½ï¿½ÅµÄ£ï¿½ï¿½ï¿½Ê¹Ê¬Ö±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½Õ¾ï¿½ï¿½Ö§ï¿½Ö£ï¿½Ê¹ï¿½Ö½ï¿½Æ½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

�������������ɽ����ū���������̬��Ҳ����һʱ����ɽ�������������������

�������������ڳ��ŵ��͸��������󣬸������·�����������룬����ʾ�Լ����ñ¡£·ï¿½ï¿½Í¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ò±»¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ±ï¿½ï¿½ï¿½Ú¿ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¸ï¿½Ã»ï¿½Ð¡ï¿½……��粡����һ�㲻���ᣬʬ��������ɽ���������ᣬ����ǰ�����ڴ����ʬ���ס��

����Ҳ�������ں���۾����������˺����ʵ������ļ��ء�����������ˮ��������������٣���ס�ں��˴����м䡣����������뺺��������һ���ģ�û�п־��Ի������Ե������������˼��

����������һ����ŵ���ȵķ�Ĺ������1865�ꡣ������Ĺ���������й������ط�����ķ�Ĺû��������

��������������20�����ϰ�Ҷ��ɽ����ɥ���Ļ����������ص㣺��һ�����ӻ��ᣬ�������᣻��������������������˵���ʽ���������Ƿ������������˵���ʽ�������������Ǹߵȼ��˵���ʽ��������û���������ɵ�ū������ʽ��

����(��)��ɽ�����ػ���������ľ�������

����1.“�����ӵ�”�����ۡ�

������ɽ������������������ϵ����ǿ�ҵĹ�������������ְ��Ա������Ħ(bi mox)������(su nit)����Ħ�������ľ������ʽ�����Ϻ����²��Ĺ��ꣻ�������������������̺��������İ�����(wa sa)���Ը������������������˵Ĺ���ս����Ŀ������������Ϲ��꣬�Ӷ��ﵽ�β����˵�Ч����

������������Ϊ�����������˶�����꣬�������ﶼ����ꡣ�˵����ƽʱ�������˵������ϣ��������뿪���˵����壬�˾ͻ���������ƽʱ������ԭ��������뿪�����塣��Ұ����ʧ�������꣬��Ҫ���Ħ���л꣬������ٻ����ع����塣�����걻����°�ߣ�����Ҫ���Ħ���С��л꾭���������л���ʽ����������Ҫ������ʩ����ܹ��꣬�Ȼر�����°�ߵ���ꡣ���ص�������˵IJ��ͺ��ˡ������˻���Ϊ����֮��껹�ڡ�����Ҫôͨ����Ħ���С�ָ·���������ͻ���ʽ�ͻ���ӵأ�Ҫô�����ε��������䡣�ε������������꣬�����“��”(ssep)�������п��ܸ����������£�Ҳ�п��������¡����dz���“����”��ij���˼ң����ǿ��������ǣ�������������˵�������Ը����ǽ������Խ��������Ǿ��������ǵ�“���˼�”�ӱ��˼�“��”����ʳ���“���˼�”��ʱ���̰ͼ��Щ����֮���ô�����Ի������鷳���ݸ�����80�����ɳ�����˽��ܣ���ǰ���Ǵ����м��˼���������һ��“��”�����Ǿ����������“��”����������ǰ������ʳ���һ�죬����������������ɽ�ϻ𻯡����“��”���������˼Ұ������һ���ս��˵����˴��ȡ�������Ż��ˣ��������Ħ�����������£��������“��”���ߣ�����Żָ�ƽ�����

����1999�꣬���߷����˸�����80�����ɳ����Ħ������Ϊ���˻��ŵ�ʱ����“��”(yyr)��“��”(hla)֮�֡�“��”����Ӱ��һ�����ǿ��õ��ģ���“��”�ǿ�����ֻ�����õ��ġ�����֮��“��”�������죬“��”���Ϊ��������һ�����Ĵ��ܣ��ڶ�������һ��“�޻�”���������Ż𻯴�������������һ��“�ǻ�”����Ҫ“���”��

������ˣ�����ʵ�л����Ŀ���ǰ�“�ǻ�”����������(“�궼”)������ڼ������Լ��롣�ȹ���һ��ʱ��֮�����ǻ���÷dz�¡�ص���ʽ���������ϵ�“�ǻ�”�͵���֧�ض���ɽ�����š�“�궼”��ֱ��Ϊ“���”��“���”��������Ů�����ߵ�����������������ȥ������֮���ɱ�Ħ����ѡ�����ߵ�һλ���Ӻ�һλû�з������ɵ�����ȥѡ���ӡ�����һ�������߹ǻҴ���ר�����ż�֧�ǻҵ���ɽ�����У�Ȼ���ڸ�������ѡһ�����������γ�����������“�궼”��������“�궼”��ʱ�ò£¬±ï¿½Ä¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½ï¿½Ð»ê¾­ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¦ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú¹Çµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í·ï¿½ï¿½Ä£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¬Ê±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¼ï¿½ï¿½ç¡¢Ò»ï¿½Ë±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¾ï¿½ï¿½ï¿½Ä·ï¿½ï¿½Ð£ï¿½ï¿½Ù·ï¿½ï¿½ï¿½Ò»Ð¡ï¿½é´¿ï¿½ï¿½É«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß²ï¿½ï¿½Ã¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í·ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í·ï¿½Ïµï¿½“Ӣ�۽�”����������Ů�ԣ����߲���Ȧ������ĩ��ɢ����ʾŮ�Ե�����״������֮�󣬰�ľ������һ����������������ϣ�����һ���ļ�����ʽ֮�󣬰��������ľ�����ڻ����Ϸ���ǽ�ϡ�ÿ�������ڣ�����Ҫ��“�궼”���׾��⡣��“�궼”�����Ŀ�ģ����dz��ý��乩���ڼ�����ǵ�һ��ʱ��֮���“�궼”�͵��ߴ�֮�ڼ�֧��ͬ���������Ƶĸ�Զ����ɽ�������“�궼”��ʽ��¡�أ��ߴ�֮�ڼ�֧��Ա�����μӣ�����Զ����������λ��������ʮλ��Ħ������������ҹ�ġ��л꾭��������ԩ���������ͻ꾭������ָ·�����ȣ�����ɱ�Ħָ��һλ���ӱ���“�궼”������һλ������齫������Ŀ�ĵء�

����2.�����²��ļ����ۡ�

��������ļ����������������“����”����ʹ���˺��²��Ĺ�������20����30��������������������ϳ̶Ƚ����˿̻���

�����Ҽҵķ��Ӵ���ɵ��ҳ�����ʱ������������ʮ�����ʷ��ס���������ˣ��ݻ��Ľ��ڻ�Ҫ����һЩ����������ȥ�Ĵ���С�������м�ʮ��(����ū������)����ʱ���������Ź��ģ�˵�����������ͱ�ɹ����ڻ�Ұ�ζ����ˡ������������˶࣬��Ӧ�Ĺ�Ҳ�Ͷࡣ�ҵĸ�ĸҲ�Ǻ����Ź���ģ�ֻҪ�������˲��ˣ���Ҫ�ܵ����ռ�ȥ��������С���͸��¹����������˶������İ��ռҸ�����������ʷ���ס��������䡣ס���µĵط������þ������������·���Է����������к��ˡ�

������ͬ�ļ����ɲ�ͬ�Ĺ�����ɣ�����ͬ�Ĺ�����������ȥ��֮��û�������͵���������ɵġ�һ����ԣ�����ʲô���������ˣ�������������ͨ������˳���ص���磬���п��ܳ�Ϊ��Ӧ���Ĺ��ꡣ��Ȼ��Ϊ�˱�����˹ֲ�����걻�͵����������˵���꣬���ڵ�������硢ű�������ش�Ⱦ����������꣬��������ͨ������������ӵأ���Ҫ������ķ�ʽ���������ڵ��¡�

����3.�����Ϲ����

������������Ϊ���ǹ��껿����“����”����������Ϊ����������⡢ʹ��������������Ҫ�����⡢����Ѫ�ġ�

����������Ϊ�������ˣ�ʹ�����������������������⡢����Ѫ�Ĺ�ϵ�������е����ģ���Ȼ����ô���˲�����?��ȥ�ұ�Ħ��������������䡢����׽���Լ������������͹������յ�һ����Ч������Ҳ����ʵ������ʱЧ�����Ϊɶ��?һ����Ϊ�����Ѫ�ⲻ���˵�Ѫ��óԣ������ƻ��Ļ�Թߺö����Ĺ������Ͳ�������Ѫ���Ҫ���˵�Ѫ��Ĺ�ϵ����һ��ԭ���������׶���֣���Ħ�����ݵľ���ͷ�������û��������һ�����Ҿ�ֻ�е�������ȥ�����������£���Ҳ�С��𴦶���Щ����ô����?���dz�ҩ��ҩ����ֵĶ������˳����кô���������Ҫ�ܶ����˳�ҩ�¶ǣ�ҩ�Ծʹܵ�����Ѫ��������Ժ�Ѫ��ʱ����������Ҳ�������������˵�Ȼ�˾��徲�ˣ���������Ҳ�����ߣ��ٲ����������ˡ����Ա𴦴ӹŴ������в�ʹ������

�����ɼ�����ʱ�����������Ź�������⡢����Ѫ�Ĺ����Ǹ���ٹ̵ġ�2016�꣬��������̸83��(1933����)�ļ������ˡ�����Ϊ�������ڻ𻯵�ʱ�ò£¬¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Åµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¶Ê±ï¿½áµ½ï¿½ð»¯´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¡£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú»ð»¯µï¿½Ê±ï¿½ò£¬¹ï¿½ï¿½ï¿½Í»ï¿½Î§ï¿½ï¿½ï¿½Ú»ð»¯´ï¿½“����”���⣬ֻ��һ���˵ķ��ۿ��������ѡ���ˣ�ƽʱ�����˼ɻ�����ԣ��ر��ǽ�ֹ��Ұ������ԡ���Ϊ���Ĺ����ŵ�������ζ����Ϊ�������⣬��������ǰ�����Ӷ������˵����ϡ����һ���˱������������ô�������������/�����⣬�Ӷ�ʹ�����������ʱ����Ҫ���Ħ����“ڲ����ʽ”��һ����Ҫɱһֻ��ë�������졣�ɱ�Ħ����һЩ���ˣ���һЩ�����ڲ������档����Ħ�����������׳��С���ӰѲ�����ͬ�����͵�Ұ�⣬Ŀ���ǰѹ���“ڲƭ”��Ұ�⣬�Ӷ��ﵽ�β����˵�Ŀ�ġ�“ڲ����ʽ”�У��ɲμ���ʽ�ļ�ͥ��Ա��ͬ���������⡣������Ϊ���������ʽ�����Ʋ�������ʵ�л����Ŀ��֮һ��“���������Ϲ���”��


���������1 | 2 | 3 |

  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô´ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ§ï¿½ï¿½
��������ࣺ��־�ܡ�

��һ���� ��[����ƽ ������]�й�����ҵ���ݣ���������� ��ҵ��֯���������
��һ���� ��[������]��Ԫ���Ӿ��Ϸ���������Ļ�����
   �������
��[������]�������Ǩ����ʱ���䵱ɽ��ɽ����������[����ʡ]����Ǩ�ӽ��¡����硱ϰ�׵��ݱ��뵱����ֵ
��[������]�ҹ���ɫ���Ļ��Ų���ĩ�衱��Ĩ�裩��չ�������䴫�д�����[������]������ʽ΢��ũ��ɥ����ʽ�ı�Ǩ
��[�侸�� ����]�Ӵ�����׵���̨չ�ݣ������ᴬ�ı�Ǩ�о���[������]���򻯽�����ԥ�������Ἧ���Ļ��о�
��[����]���ϵ�������ͼҴ���ı�Ǩ�뷢չ��[��ˮ�� ������� ������]�����Ļ������еĶ��в�ݱ�Ǩ
��[����Զ]�Ӽ��ÿ�̫���������ŵı�Ǩ��[·ת��]�౱�ɹ��������ʽ�ı�Ǩ�о�
��[�����]���д�˵�����ݳ��б�Ǩ����Ӱ��[��ΰ��]����𡱵����ǣ�������ʵ�����������׵���ʽ��Ǩ
��[�װ�����]���Ȳ��ڡ�����ɽ�����������С�Ϊ֧��³�����Ļ��߼�������[�Š��u]�����ܹܴ�˵�����²��Լ���Ǩ����
��[����Դ ������]Ҫ�ش����빦���ع����й���ͳ���������ڵĵ�����Ǩ��[�۷���]�ӡ��и���Ů������Ů�ɳ���������������Ů��д����ʷ��Ǩ
��[������]��ä�˵�˾�ǣ����������������ݵ���ʷ��Ǩ��[����]��ע���±�Ǩ��׷�ʡ����������������ѧ
��[����]�������Ļ��Ų��д�ͳ���������������µı�Ǩ��[�Ž�]������˱������Ļ�������

������
����Ͷ��
����ѧ��̳
����ѧ����
�������
RSS����

����ѧ��̳������ѧ����
ע������������ѯ����¼

ѧ������� ������վ �� �������� �� ��Ȩ���������� �� ��������ѧ �� ��Ա���� �� ѧ���Ա �� ��ѽ��� �� 2025���ר�� �� �ƶ��� �� �������� �� �ɰ�ع�
���죺�й�����ѧ���� China Folklore Society (CFS)��Copyright © 2003-2024��All Rights Reserved����Ȩ����
��ַ����������������141�� �ʱࣺ100020
��ϵ��ʽ�� ѧ�����鴦 �칫ʱ�䣺ÿ��һ���ܶ�����10��30������4��30   Ͷ������   ��Ա��   �������
��ICP��14046869��-1    ����������11010602201293       ����֧�֣�������
OSZAR »